آهنگ فرانسوی Alors on danse از Stromae

آهنگ فرانسوی Alors on danse از Stromae

بخشی از متن و ترجمه آهنگ Alors on danse از استرومای

Alors on danse, Alors on danse

پس ما می رقصیم ، پس ما می رقصیم

Qui dit études dit travail

وقتی میگن تحصیلات ، منظور کار پیدا کردنه

Qui dit taf te dit des thunes

وقتی میگن کار ، منظور پول در آوردنه

Qui dit argent dit dépenses

وقتی میگن پول ، منظور خرج کردنه

Qui dit crédit dit créance

وقتی میگن وام ، منظور قرض و بدهیه

Qui dit dette te dit huissier

وقتی میگن قرض و بدهی ، منظور مصادره امواله

Lui dit assis dans la merde

اینا یعنی این که تو بد مخمصه ای گیر افتادی

Qui dit amour dit les gosses

وقتی میگن عشق ، منظور بچه دار شدنه

آهنگ دانس دانس فرانسوی

Dit toujours et dit divorce

منظور تا آخرش به پای هم موندنه ، منظور طلاق گرفتنه

Qui dit proches te dit deuilsوقتی میگن عزیزان و رفقا ، منظور غم و اندوهه

Car les problèmes ne viennent pas seul

چون مشکلات همیشه دسته دسته میان سراغت

Qui dit crise te dit monde

وقتی میگن بحران ، منظور دنیاست

آهنگ فرانسوی شاد از Stromae

Qui dit fatigue dit réveil

وقتی میگن خستگی ، منظور صبح زود بیدار شدنه

Encore sourd de la veille

اونم وقتی که هنوز از خستگی روز قبلش گیج و منگن

Alors on sort pour oublier tous les problèmes

پس ما برای فراموش کردن همه ی مشکلات از خونه می زنیم بیرون

Alors on danse

پس ما فقط می رقصیم .

دانلود آهنگ محسن نوری دورهمی

آهنگ شجریان ریمیکس با Alors on danse